Kalbant apie anglų kalbą, net vienas papildomas ar trūkstamas simbolis gali visiškai pakeisti žodžio reikšmę. Dėl šios priežasties žodžių „loose“ ir „lose“ naudojimas neretai sukelia sunkumų net ir tiems, kurie kalba laisvai. Abi šios sąvokos skiriasi ne tik rašyba, bet ir tarimu bei prasmėmis – todėl painiava tarp jų nėra reta.
Loose reikšmė ir vartojimas
Žodis „loose“ dažniausiai naudojamas kaip būdvardis. Jis reiškia „laisvas“, „nelaikomas“, „nepririštas“, „per laisvas“ arba „neprigludęs“. Dažnai tai nusako daiktą, kuris nėra tvirtai pritvirtintas, drabužį, kuris yra laisvas ar platus, ar net skystį, kuris nėra tirštas. Kai kuriais atvejais jis naudojamas ir kaip veiksmažodis – tuomet reiškia „paleisti į laisvę“, „atsilaisvinti“.
- Adjektyvas „loose“ nusako kažką, kas yra laisvas ar nevaržomas.
- Drabužiai gali būti „loose“, kai jie nevaržo judesių.
- Mechaniniai elementai – „loose“, kai jie nėra tvirtai pritaisyti.
- Kaip veiksmažodis, reiškia atlaisvinti ar paleisti.
Pavyzdžiai su „loose“
- Kelnės per daug laisvos, jos krenta nuo klubų.
- Vandens čiaupas yra atlaisvėjęs – reikia pataisyti.
Lose reikšmė ir vartojimas
Žodis „lose“ yra veiksmažodis ir žymi netekimą, praradimą arba nesėkmę. Kalbant apie varžybas, tai reiškia nelaimėti ar likti be prizų. Taip pat šis žodis naudojamas, kai prarandame daiktą, galimybes ar net brangius žmones. Visada turima omenyje, kad kažkas buvo ir to daugiau nebeliko – tad šis žodis turi neigiamą atspalvį.
- Veiksmažodis vartojamas, kai reikia nurodyti praradimą.
- Gali reikšti prarasti varžybas, daiktą ar jausmą.
- Susijęs su žodžiu „praradimas“ arba „netektis“.
Pavyzdžiai su „lose“
- Jeigu nesi atidus, gali pamesti raktus.
- Mūsų komanda pralaimėjo rungtynes.
Kaip atskirti „loose“ nuo „lose“?
Nors abudu žodžiai panašūs, atsiminti juos gali padėti keli triukai. Pavyzdžiui – „loose“ baigiasi raide „o“ ir reiškia tai, kas nėra suveržta arba sutvirtinta. Tuo tarpu „lose“, kur „o“ praleistas, visada reiškia, kad kažką prarandi. Dar viena pagalba – pagalvok apie žodį „blues“ (liūdesys), kuris rimuojasi su „lose“ ir taip gali priminti apie netektį.
- „Loose“ – laisvas, platus, neaptempiantis.
- „Lose“ – prarasti, netekti, pamesti, pralaimėti.
Patarimai, kad būtų lengviau atskirti
- Atkreipkite dėmesį į paskutinę žodžio raidę – vienas turi papildomą „o“.
- Pabandykite prisiminti, kurį žodį naudoti pagal situaciją: jei kalbame apie kažką laisvo, pasirinkite „loose“, jei apie praradimą – „lose“.
Nors ši dviejų žodžių pora dažnai painiojama, žinant pagrindinius jų skirtumus, galite lengvai išvengti klaidų. Praktikuokite vartojimą ir netrukus šie žodžiai taps savaime suprantami kasdienėje kalboje!
