Per pastaruosius dešimtmečius „Disney“ ne tik kūrė animacinius filmus, bet ir vis dažniau grįžta prie savo klasikų kita forma – kuriami vaidybiniai (live-action) perdirbiniai. Nors kritikai tokius projektus vertina labai nevienodai, finansine prasme jie dažnai tampa milžiniškais hitais. Dėl to studijos planuose – dar ne vienas naujas perdirbinys, o žiūrovams jau dabar yra ką įsijungti.
- 1.Populiariausi vaidybiniai „Disney“ perdirbiniai, kuriuos verta pamatyti
- 1.1Mažoji undinėlė (2023)
- 1.2Piteris Penas ir Vendė (2023)
- 1.3Aladinas (2019)
- 1.4Gražuolė ir pabaisa (2017)
- 1.5Pelenė (2015)
- 1.6Džiunglių knyga (2016)
- 1.7Pinokis (2022)
- 1.8Piktoji (2014)
- 1.9Mulan (2020)
- 1.10Dambas (2019)
- 101dalmatinas (1996)
- 102dalmatinai (2000)
- 1.13Kruela (2021)
- 1.14Liūtas karalius (2019)
- 1.15Ledi ir valkata (2019)
- 1.16Kristupas Robinas (2018)
- 1.17Alisa stebuklų šalyje (2010)
- 2.Kodėl „Disney“ perdirbiniai vis dar traukia žiūrovus?
Įdomu tai, kad pilnametražės animacijos gamyba paprastai užtrunka ilgai (neretai kelerius metus), todėl vaidybiniai perdirbiniai tapo ir būdu „atgaivinti“ senus pasakojimus naujai auditorijai. Vieni filmai beveik tiksliai atkartoja originalus, kiti pasirenka visai kitą kampą: papasakoja antagonistų kilmę, prideda naujų siužeto linijų ar stipriau akcentuoja šiuolaikines temas.
Populiariausi vaidybiniai „Disney“ perdirbiniai, kuriuos verta pamatyti
Mažoji undinėlė (2023)
Šis perdirbinys ypač laukiamas dėl ikoninio 1989 m. animacinio filmo populiarumo ir naujos aktorių komandos. Arielės vaidmeniui pasirinkta atlikėja ir aktorė Halle Bailey tapo įkvėpimu daugeliui vaikų, nes ekrane jie pamato kitokią „Disney“ princesės interpretaciją. Kartu pasirodo ir ryškūs antraplaniai personažai: jūrų ragana Ursula, karalius Tritonas, krabas Sebastianas bei žuvėdra Skatlė.
Piteris Penas ir Vendė (2023)
Klasikinė istorija apie berniuką, kuris nenori užaugti, „Disney“ repertuare užima ypatingą vietą – 1953 m. animacinis filmas buvo didelis studijos laimėjimas. Naujoji versija vėl veda į Niekados šalį, išlaiko pagrindinę originalo siužeto kryptį ir žada įspūdingą vizualinį pasaulį. Vaidina Ever Anderson (Vendė), Alexander Moloney (Panas), Jude Law (kapitonas Kablys), Yara Shahidi (Tinker Bell) ir Jim Gaffigan (Smi).
Aladinas (2019)
Viena didžiausių intrigos priežasčių buvo Džino personažas – animacijoje jis tapo legenda, tad nauja interpretacija neišvengiamai kėlė diskusijas. Visgi perdirbinys sulaukė milžiniško žiūrovų dėmesio ir uždirbo daugiau nei 1 mlrd. JAV dolerių pasaulio kino teatruose. Be Džino, istorijos centre – Aladinas ir Jazmin, kuriuos suvaidino Mena Massoud ir Naomi Scott. Taip pat buvo užsiminta, kad tęsinys vis dar kuriamas.
Gražuolė ir pabaisa (2017)
Šis filmas tapo vienu ryškiausių perdirbinių pagal 10-ojo dešimtmečio miuziklą. Jis rekordiniu tempu startavo kino teatruose ir sulaukė didžiulio dėmesio. Pagrindinius vaidmenis atliko Emma Watson (Belė) ir Dan Stevens (Pabaisa), o antraplaniuose vaidmenyse pasirodė įspūdinga aktorių komanda. Mėgstantiems muziką tai taip pat įdomus pasirinkimas – atsirado naujų dainų ir papildytų muzikinių numerių.
Pelenė (2015)
Vienas iš tų perdirbinių, kurie sąmoningai išlaikė originalo pasakojimo „stuburą“. Istorija apie merginą, kuri iš tarnaitės tampa karališkojo pasaulio dalimi, čia pateikta itin klasikine forma. Pagrindinį vaidmenį atliko Lily James, pamotę suvaidino Cate Blanchett, o princą – Richard Madden. Filmas pasaulyje uždirbo daugiau nei 545 mln. JAV dolerių.
Džiunglių knyga (2016)
Nuotykių filmas išsiskyrė tuo, kad dauguma personažų buvo sukurti naudojant CGI ir judesių fiksavimo technologijas, o žmonių ekrane – nedaug. Maugli vaidino Neel Sethi, o gyvūnų balsus įgarsino gerai žinomi aktoriai. Scenarijus rėmėsi ne tik animaciniu filmu, bet ir klasikiniais literatūros motyvais iš Rudyard Kipling kūrinio. Filmas pasaulyje surinko apie 966 mln. JAV dolerių, o tęsinys taip pat planuotas.
Pinokis (2022)
Šis vaidybinis perdirbinys pasirodė platformoje „Disney+“ ir sulaukė gana vangaus kritikos priėmimo – dažnai minėta, kad pritrūko 1940 m. originalui būdingo žavesio. Visgi žiūrimumas buvo solidus. Geppetą suvaidino Tom Hanks, o Pinokį – Benjamin Evan Ainsworth; taip pat girdimi kelių žinomų aktorių įgarsinimai.
Piktoji (2014)
Ne visi perdirbiniai tiesiog kartoja originalą – šis filmas pasirinko papasakoti antagonistės istoriją. Čia akcentuojama, kaip formavosi Piktosios (Maleficent) charakteris ir kodėl jos santykis su Aurora tampa sudėtingesnis, nei įprasta pasakose. Vienas ryškiausių siužeto posūkių – „tikros meilės bučinio“ interpretacija, kuri pateikiama netikėtu, labiau motinišku kampu. Filmas pasaulyje surinko apie 758 mln. JAV dolerių ir vėliau sulaukė tęsinio (2019).
Mulan (2020)
Šio perdirbinio kelias buvo sudėtingas: planuotas kino teatrų startas sutapo su COVID-19 pandemijos pradžia, todėl strategija keitėsi ir filmas buvo išleistas „Disney+“ su papildomu mokesčiu. Kino teatruose jis surinko apie 70 mln. JAV dolerių, nors gamyba kainavo apie 200 mln. Taip pat dar prieš premjerą kilo kritikos dėl kūrybinės komandos sudėties ir filmavimo lokacijų pasirinkimo Kinijoje, ypač dėl filmavimo Sindziange, regione, siejamame su rimtais žmogaus teisių pažeidimais.
Dambas (2019)
Ši versija, režisuota Tim Burton, nuo 1941 m. animacijos skiriasi labiau nei daugelis kitų perdirbinių. Siužete daugiau dėmesio skiriama cirko šeimininkams ir jų pastangoms išgelbėti žlungantį verslą, o skraidantis drambliukas tampa pagrindiniu cirko „numeriu“. Vienas esminių skirtumų – gyvūnai čia nekalba. Filmo priėmimas buvo prieštaringas, o pajamos (apie 353 mln. JAV dolerių) ne visai pateisino biudžetą (apie 170 mln.).
101 dalmatinas (1996)
Viena ankstyvesnių sėkmingų vaidybinės adaptacijos bangos dalyvių. Filmas išsiskyrė ryškiu, kiek karikatūriniu piktadarės Kruelos de Vil įvaizdžiu ir išlaikė pagrindinę animacijos idėją: bandymą pagrobti šuniukus dėl kailinių. Tai buvo komerciškai sėkmingas filmas, dažnai rekomenduojamas ir kaip žiūrėjimas visai šeimai.
102 dalmatinai (2000)
Tęsinys vėl sugrąžino Kruelą, bet šį kartą istorija nesulaukė tokio paties dėmesio kaip pirmasis filmas. Siužete ji bando „pasitaisyti“ įvaizdį, tačiau netrukus vėl grįžta prie senų planų – dar kartą rezga schemą, susijusią su šuniukais ir prabangiais kailiniais.
Kruela (2021)
Dar viena istorija apie tą pačią ikoninių dalmatinų antagonistę, tik šį kartą – kaip stiliaus, mados ir nusikaltimų atspalviais nuspalvinta kilmės drama. Filmas kino teatruose surinko apie 233 mln. JAV dolerių, tačiau rezultatą sustiprino lygiagretus startas „Disney+“. Jis taip pat sulaukė apdovanojimų dėmesio: laimėjo „Oskarą“ už geriausius kostiumus, o pagrindinio vaidmens atlikėja gavo svarbių nominacijų.
Liūtas karalius (2019)
Nors dažnai vadinamas „vaidybine“ versija, techniškai tai labiau fotorealistinė kompiuterinė animacija – filme nėra žmonių aktorių kadre. Siužetas beveik visiškai atitinka 1994 m. originalą, o įgarsinimo komandoje – daug žinomų vardų. Finansine prasme tai vienas didžiausių studijos triumfų: pasaulyje surinko apie 1,6 mlrd. JAV dolerių. Taip pat planuotas filmas apie Mufasos istorijos pradžią.
Ledi ir valkata (2019)
Šis filmas tapo vienu pirmųjų projektų, kurtų specialiai „Disney+“ pradžiai. Tai mišri vaidybinė ir CGI adaptacija, kurioje didelę svarbą turi pagrindinių šunų „chemija“ ir švelnus, šeimai tinkamas tonas. Vertinimai buvo nevienodi: girta vaidyba, bet kai kam tempas pasirodė lėtesnis.
Kristupas Robinas (2018)
Ši adaptacija pasakoja ne apie vaikystės nuotykius, o apie suaugusį Kristupą Robiną, kuris paniro į darbą, rutiną ir pamiršo tai, kas jam kažkada teikė džiaugsmą. Viskas pasikeičia, kai netikėtai pasirodo Mikė Pūkuotukas, o vėliau ir kiti Šimtamylės girios bičiuliai. Filmas sulaukė palankių atsiliepimų ir uždirbo daugiau nei 197 mln. JAV dolerių, tapdamas sėkmingiausiu šios franšizės filmu pagal pajamas.
Alisa stebuklų šalyje (2010)
Šiuo filmu „Disney“ vėl sugrįžo į keistą ir fantazijos kupiną pasaulį, remdamasi tiek savo 1951 m. animacija, tiek klasikiniu Lewiso Carrollo romanu. Alisa seka baltąjį triušį ir sutinka daugybę ekscentriškų personažų – nuo Skrybėliaus iki Širdžių Karalienės. Režisieriaus vizualinis braižas tapo vienu svarbiausių filmo akcentų, o komercinis rezultatas buvo įspūdingas: pasaulyje surinko daugiau nei 1 mlrd. JAV dolerių.
Kodėl „Disney“ perdirbiniai vis dar traukia žiūrovus?
-
Nostalgija su nauju „apvalkalu“: gerai žinomos istorijos grįžta su modernesne estetika, technologijomis ir kartais – kita tonacija.
-
Vizualinių efektų šuolis: ypač filmuose, kur daug CGI (pvz., džiunglės, gyvūnai, fantastiniai pasauliai).
-
Naujas požiūris į personažus: kai kurie projektai neperpasakoja siužeto, o išplečia jį (pvz., antagonistų kilmės istorijos).
-
Šeimai pritaikytas turinys: daugelis šių filmų lieka gera „bendro žiūrėjimo“ medžiaga skirtingo amžiaus auditorijai.
Jus gali sudominti
